Babel: Un aplauso más para Alejandro González Iñárritu

Calificación:

Babel es una muy buena película, del joven director mexicano Alejandro González Iñárritu, que ya nos está acostumbrando a ver buenas películas con su sello. Otros títulos como “21 gramos” realizada en 1993 y “Amores Perros” del año 2000, así también lo confirman; además que estos mismos filmes, hacen parte de lo que él ha llamado la “Trilogía de la muerte”, según la reciente entrevista hecha en “Ojo Crítico” programa de CNN en español. Babel ha sido premiada en los Globo de Oro como mejor película de drama, en el festival de Cannes, recibió el premio al Mejor Director y también fue ganadora de dos premios “Gotham”, premio que otorga la crítica neoyorquina, y que da reconocimiento al cine independiente. Ahora, es una de las grandes nominadas a llevarse uno o varios de los Premios Oscar. Esta película está nominada en 7 categorías entre las que se encuentra: Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actriz de Reparto, Mejor Banda Sonara, etc.

Babel es un filme que representó todo un reto tanto para el director como para el reparto, debido a que fue llevado a cabo en tres continentes y en cuatro idiomas. De hecho, en esto se basa la película; de las barreras generadas por el idioma y las diferencias culturales. Le costó a González un año para terminar el rodaje de Babel y según sus mismos actores fue todo un viaje físico y psicológico, tal como lo viven cada uno de sus personajes. Al respecto y según sus propias palabras, esto ha dicho su director respecto a la película: …”Lo mejor de Babel fue que comencé rodando una película acerca de las diferencias que separan a los seres humanos, las barreras físicas y del idioma, pero en el camino me di cuenta de que estaba haciendo una película acerca de lo que nos une, el amor y el odio. Es muy posible que lo que hace feliz a un marroquí y un japonés sea muy diferente, pero lo que nos hace sentir mal es lo mismo para todos”. Y respecto al reparto esto ha mencionado: “…. Una cosa es dirigir a actores en un idioma que no conoces, pero también está dirigir a personas que no son actores en un idioma que no entiendes”.

Independientemente a que este filme sea uno de los grandes ganadores o no, en la noche de los Oscar, recomiendo ver esta película, ojalá, en la “pantalla grande”. Nos describe perfectamente las diferencias generadas por los hombres debido a nuestras raíces culturales, el idioma y las fronteras. Particularmente no le otorgo calificación de excelente, pues su final me dejó queriendo ver un final palpable, visto y no uno que el espectador se imagine. Quise saber realmente que sucedió. Sino se han visto las dos películas que hacen parte de esta trilogía, pueden ir a verla sin problema. Pero realmente recomiendo hacerlo, en especial 21 gramos con Sean Penn, Naomi Watts y Benicio del Toro a la que califico de Excelente.

Les cuento entonces a continuación la sinopsis de la película.

• Omar dice:
  25-02-2007 a las 3:38 pm

  Yo no entendí la historia de la japonesa muda? Será que alguien me puede explicar?

• Marco Velez dice:
  27-02-2007 a las 2:41 pm

  Me gusto mucho tu critica y estamos de acuerdo excepto con lo del final. Me gusto mucho que haya quedado asi.
  Otra cosa es que Iñarritu hizo primero Amores Perros y luego 21 grams.

  http://cine.marcovelez.net

• Sandmile dice:
  27-02-2007 a las 5:13 pm

  Hola Marcos.
  Si muy cierto, la trilogía comienza con amores perros.

  Respecto a Babel que entendiste del final de la película?

• Marco Velez dice:
  27-02-2007 a las 9:11 pm

  El Final de la pelicula con respecto a lo de la carta de la japonesa es que le explica al detective todo sobre la muerte de la madre (lo que en realidad paso).

• .:: Bogotá 35MM ::. dice:
  02-03-2007 a las 2:58 am

  Hola!
  Está bacano el blog, te invito a que te pases por el mío que también habla de cine.

  Un saludo,

• Sandmile dice:
  03-03-2007 a las 7:49 am

  Hola. Gracias por tu bienvenida. Estaré visitando tu blog próximamente. =)

• ASFOSO dice:
  13-03-2007 a las 4:48 pm

  Babel es una película ambiciosa, prueba de ellos son los premios conseguidos en los mejores festivales internacionales, incluido un Oscar y otras siete nominaciones.
  Trata del nexo de unión entre personas de distintos puntos del planeta, de las complicaciones que se pueden ocasionar en ámbitos meramente cotidianos de la vida. Imágenes de Japón, Túnez y México se van complementando hasta llegar al punto crítico de una historia complicada por el disparo de un fusil. Decir que el ritmo tenso de la película esta muy bien llevado.
  Buena dirección de Alejandro González Iñárritu , extraordinario guión de Guillermo Arriaga buena fotografía, buena interpretación por parte de actores consagrados Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal y de otros menos conocidos, música muy adecuada (premiada con el Oscar)… En definitiva una extraordinaria película que no debe pasar desapercibida y muy recomendable de ver.
  Tampoco entiendo la historia de la japonesa.

• Sandmile dice:
  13-03-2007 a las 6:09 pm

  Si, muy de acuerdo. Por desgraia la historia de la japonesa quedó un poco suelta.

• Ivan dice:
  17-03-2011 a las 2:54 pm

  Bueno ahí les va lo que yo entendí sobre la japonesa:

  La Película va sobre las barreras del idioma y la cultura, pues en este caso es un poco más extremo, ya que esta niña no tiene las posibilidades de comunicarse oralmente y además esta pasando por una etapa muy difícil en donde las hormonas empiezan a hacer su trabajo.

  Ella esta consiente de su sexualidad y claro quiere experimentar como todos a esa edad. Pero lo que a ella le limita es el hecho del no poder hablar ni escuchar, por lo que es todo un reto para ella ser tomada en cuenta por los hombres de su edad. Eso le causa una gran frustración en su vida en general, aunado al hecho de que ella descubrió el cadáver de su madre quien se había suicidado.

  Toda esa serie de acontecimientos la van orillando a actuar desesperadamente por un poco de atención, ya que también vemos que el padre trabaja hasta muy noche por lo que se ve al final de la película. Es por eso que va sin ropa interior y mostrando sus atributos. Incluso el llamar al inspector es una consecuencia de todo esto, ya que ella lo que busca es seducirlo en vez de hablar con el sobre algún asunto.

  lo demás es secundario, básicamente Iñarritu lo que buscó es el mostrar que no solo las limitaciones por las fronteras, las culturas y los idiomas influyen en el funcionamiento de la sociedad, sino que incluso limitaciones físicas como el no poder hablar ni escuchar como en este caso, o incluso lo podemos expandir a cualquier persona con limitaciones físicas, ya que ellas también sufren muchas veces el vivir en un mundo no pensado para ellos.