Mar 2 2014 20:00

Ganadores y detalles de los Premios Oscar 2014

*Refrescar el navegador para leer las ultimas actualizaciones. Los ganadores en cada categoría están marcados en color rojo.

A las 8:30 de la noche en punto inició la Ceremonia de los Premios Oscar en su versión número 86. Hace 7 años estuve aquí y veo a varios nominados en ese entonces, fue parte de lo que dijo la anfitriona Ellen DeGeneres al inicio del evento, que tuvo como invitados especiales además de los actores, los personajes reales que inspiraron a películas como el Capitán Phillips y Philomena.

“Si piensan en los números, es demasiado dinero. Si lo piensan bien, es demasiado dinero”. Así se refería con gracia a las 18 veces que hemos visto sentada a Meryl Streep en la ceremonia esperando un galardón. También hubo tiempo para “pasearse” varias veces por las caídas de Jennifer Lawrence, que han causado varios chistes en redes sociales.

Anne Hathaway fue la primera presentadora invitada de la noche para anunciar el ganador de la categoría de Mejor Actor de reparto a JARED LETTO, que se ha llevado los premios más importantes del cine en esta temporada, haciendo su transformador papel en Dallas Buyers Club. “Una chica adolescente, estaba embarazada de su segundo hijo, una madre soltera, pero de algún modo alentó a sus hijos, los alentó a salir adelante. Esa chica es mi madre. Gracias por enseñarme a soñar”. Fueron algunas de las palabras del actor, director y cantante. También fue el primero y el único en pronunciarse sobre la crisis de Ucrania y Venezuela: “Estamos aquí con ustedes”.

Samuel L. Jackson y Naomi Watts hablaron de dos apartados esenciales, que ayudan a que una historia sea narrada con mayor credibilidad. “Cuando una cinta cobra vida se siente tan natural, que logra lo imposible” fue parte de la presentación para anunciar el ganador a mejor vestuario que fue entregado a EL GRAN GATSBY, película que también ganó Mejor Diseño de Producción. El galardón a mejor maquillaje fue para DALLAS BUYERS CLUB.

Kim Novak y Matthew McConaughey anunciaron por su parte el premio a Mejor Corto Animado para Mr. Hublot, animación hecha completamente por computador. El premio a Mejor Película Animada fue para FROZEN, el film de Disney, lleno de su tradicional magia y con el tema dominado de princesas, que se robó la atención de grandes y chicos. Kate Hudson y Jason Sudeikis presentaron el premio de Mejor Cortometraje a Helium, un film escandinavo. En cuanto a largometraje documental en modalidad corto, el premio fue para The Lady Number 6: Music Safe My Life, cuya protagonista falleció hace tan sola una semana.

Emma Watson y Joseph Gordon-Levitt se encargaron del apartado técnico de Efectos Especiales: “Hay que hablar de los artistas de efectos. Son los verdaderos héroes que no se ven”. De esta manera entregaron a Gravity el galardón a Mejores efectos especiales.

Bradley Cooper entregó el premio a Mejor Documental, destacando cómo este tipo de producciones reflejan de manera honesta la condición humana. La ganadora fue 20 Feet from Stardom, film triunfador en Sundance y los Independent Spirit Awards.

Viola Davis y Ewan McGregor anunciaron el largometraje ganador a Mejor Película Extranjera para Italia por su ambiciosa producción La Gran Belleza.

Chris Hermsworth y Charlize Theron anunciaron a Gravity como la ganadora de Mejor Mezcla de Sonido y Mejor Edición Sonido.

Christoph Waltz se encargó de anunciar el esperado galardón a Mejor Actriz de Reparto por el increíble papel en 12 Años de Esclavitud de Lupita Nyong’o. “Sí, muchas gracias, no se me escapa ni por un minuto que esta felicidad en mi vida es por el dolor de alguien más. Gracias, McQueen (el director) por ponerme a mi en esta posición, es la mayor dicha de la vida”.

Bill Murray y Amy Adams entregaron el premio a Mejor Cinematografía, también para Gravity por el trabajo de Emmanuel Lubezki. Gabourey Sidibe y Anna Kendrick hablaron de las habilidades de quienes son capaces de reducir todo lo grabado, al metraje que finalmente vemos en pantalla, dándole además su ritmo. El premio a mejor montaje fue para Gravity. Esa labor de darle el grandioso ritmo cinematográfico a esa película estuvo a cargo de Alfonso Cuarón y Mark Sanger. Este film además ganó el premio de Mejor Banda Sonora por el trabajo de Steve Price. Con esto, GRAVEDAD, se convirtió en el film más galardonado de la noche, al recibir en total 7 premios.

Glenn Close fue quien recordó y dio las gracias a los artistas que partieron. Algunos de esos profesionales de la industria cinematográfica que se fueron son: James Gandolfini, Karen Black, Tom Laughlin, Ruth Prawer, Carmen Zapata, Hal Needham, Richard Shepherd, Stuart Freeborn, Gerry Hambling, Jim Kelly, Sthephenie McMillan, Les Blank, Eileen Brennan, Paul Walker, Fay Kanin, Charles Campbell, Deanna Durbin, Anne Funicello, Petro Vlahos, Riz Ortolani, Peter O’Toole, Ray Harryhausen, Richard Griffiths, Sid Caesar, Roger Ebert, Shirley Temple, Joan Fontaine, Run Run Shaw, Juanita Moore, Mickey Moore, Stefan Kudelski, Eleanor Parker, Ray Dolby, Julie Harris, Maximilian Schell, Richard Matheson, Gilbert Taylor, Tom Sherak, Esther Williams y Philip Seymour Hoffman. Tras este sentido momento, la cantante Bette Midler cantó la hermosa canción “El viento bajo mis alas”.

Robert DeNiro y Penélope Cruz entregaron el galardón de Mejor Guión adaptado por 12 Años de Esclavitud, adaptación que hizo John Ridley de la historia de Solomon Northup, que nació libre y fue esclavizado durante 12 años. Entre tanto, Spike Jonze volvió a figurar en el Oscar por su agradable film futurista HER.

Sidney Poitier y Angelina Jolie fueron los encargados de revelar el ganador del premio a Mejor Director. Los miembros de la Academia optaron finalmente por Alfonso Cuarón, el hombre detrás de todo el proceso completo de Gravity. En su discurso agradeció a su protagonista: “Sandra, tu eres Gravity. Tu eres el alma y una colaboradora excepcional. Tomó tanto tiempo (la película) que pasaron dos gobiernos. Gracias a ti mamá. Si estoy aquí, es por tí”.

Daniel Day-Llewis entregó otro de los premios más competidos de la noche, el de la categoría de Mejor Actriz Principal. El galardón finalmente fue para Cate Blanchett, su segundo galardón. Ella ha sido la favorita en toda la temporada de premios por su extraordinaria interpretación de una mujer que pierde toda su clase tras la separación de su esposo. Su discurso, entre agradecimientos, abrió los ojos a la industria sobre la participación principal de las mujeres. “Quienes dicen que películas en el cine con mujeres son de nicho, no es cierto. El público las quiere ver”.

Jennifer Lawrence anunció el premio a Mejor Actor a Matthew McConaughey, por su impactante transformación. “Gracias por esto, a los seis miembros y demás nominados. Quiero agradecerle a nuestro director, a Jared Letto y Jennifer Gardner. Tres cosas que debo decir: Agradezco a Dios porque es lo que me inspira. Es un hecho científico que la gratitud se retribuye. Agradezco a mi familia que me inspira. Cada día mi héroe está diez años más adelante y eso me da un norte”.

La película de 2013, y como fue anunciado por la gran mayoría, ha sido 12 Años de Esclavitud. En manos de Brad Pitt, su productor, agradecieron al personaje real que inspiró la historia. También Steve McQueen, el director del film, agradeció a todo el reparto y su familia, y dedicó el reconocimiento a la cantidad de personas que, aún hoy, viven como esclavos.

Resumen por película

GRAVITY: 7 premios: (Mejor director, cinematografía, montaje, edición sonido, mezcla de sonido, efecto visual, banda sonora)

12 AÑOS DE ESCLAVITUD: 3 premios (Mejor película, mejor actriz reparto, mejor guión adaptado)

DALLAS BUYERS CLUB: 3 premios (Mejor actor, actor reparto, mejor maquillaje)

EL GRAN GATSBY: 2 premios (Mejor diseño de producción, mejor vestuario)

FROZEN: 2 premios (Mejor película animada, mejor canción original)

HER: 1 premio (Mejor guión original)

BLUE JASMINE: 1 premio (Mejor actriz)

MEJOR PELÍCULA

American Hustle
Captain Phillips
Dallas Buyers Club
Gravity
Her
Philomena
Nebraska
12 Years a Slave
The Wolf of Wall Street

MEJOR DIRECTOR

Alfonso Cuaron – Gravity
Alexander Payne – Nebraska
Steve McQueen – 12 Years a Slave
David O. Russell – American Hustle
Martin Scorsese – The Wolf of Wall Street

MEJOR ACTOR PROTAGÓNICO

Christian Bale – American Hustle
Bruce Dern – Nebraska
Chiwetel Ejiofor – 12 Years a Slave
Matthew McConaughey – Dallas Buyers Club
Leonardo DiCaprio – The Wolf of Wall Street

MEJOR ACTRIZ PROTAGÓNICA

Cate Blanchett – Blue Jasmine
Sandra Bullock – Gravity
Judi Dench – Philomena
Meryl Streep – August: Osage County
Amy Adams – American Hustle

MEJOR ACTOR DE REPARTO

Barkhad Abdi – Captain Phillips
Bradley Cooper – American Hustle
Michael Fassbender – 12 Years a Slave
Jonah Hill – The Wolf of Wall Street
Jared Leto – Dallas Buyers Club

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO

Jennifer Lawrence – American Hustle
Lupita Nyong’o – 12 Years a Slave
Julia Roberts – August: Osage County
June Squibb – Nebraska
Sally Hawkins – Blue Jasmine

MEJOR GUIÓN ORIGINAL

Eric Singer and David O. Russell – American Hustle
Woody Allen – Blue Jasmine
Spike Jonze – Her
Craig Borten & Melisa Wallack- Dallas Buyers Club
Bob Nelson – Nebraska

MEJOR GUIÓN ADAPTADO

Steve Coogan y Jeff Poppe– Philomena
Richard Linklater y Julie Delpy & Ethan Hawke – Before Midnight
Billy Ray – Captain Phillips
John Ridley – 12 Years a Slave
Terence Winter – The Wolf of Wall Street

MEJOR CINEMATOGRAFÍA

Emmanuel Lubezki – Gravity
Philippe Le Sourd – The Grandmaster
Bruno Delbonnel – Inside Llewyn Davis
Phedon Papamichael – Nebraska
Roger A. Deakins – Prisoners

MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN

Andy Nicholson (Production Designer), Rosie Goodwin (Set Decorator) – Gravity
Catherine Martin (Production Designer), Beverley Dunn (Set Decorator) – The Great Gatsby
K.K. Barrett (Production Designer), Gene Serdena (Set Decorator) – Her
Judy Becker; Set Decoration: Heather Loeffler – American Hustle
Adam Stockhausen (Production Designer), Alice Baker (Set Decorator) – 12 Years a Slave

MEJOR MONTAJE

Alan Baumgarten, Jay Cassidy, Crispin Struthers – American Hustle
Christopher Rouse – Captain Phillips
Alfonso Cuarón, Mark Sanger – Gravity
Joe Walker – 12 Years a Slave
John Mac McMurphy and Martin Pensa – Dallas Buyers Club

MEJOR EDICIÓN DE SONIDO

All Is Lost
Captain Phillips
Gravity
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Lone Survivor

MEJOR MEZCLA DE SONIDO

Captain Phillips
Gravity
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Inside Llewyn Davis
Lone Survivor

MEJOR VESTUARIO

Michael Wilkinson – American Hustle
William Chang Suk Ping – The Grandmaster
Catherine Martin – The Great Gatsby
Michael O’Connor – The Invisible Woman
Patricia Norris – 12 Years a Slave

MEJOR MAQUILLAJE

Adruitha Lee and Robin Mathews – Dallas Buyers Club
Joel Harlow and Gloria Pasqua-Casny – The Lone Ranger
Stephen Prouty – Bad Grandpa

MEJOR EFECTO VISUAL

Gravity
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Iron Man 3
The Long Ranger
Star Trek into Darkness

MEJOR PELÍCULA ANIMADA

The Croods
Despicable Me 2
Frozen
Ernest And Celestine
The Wind Rises

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA

The Great Beauty
The Hunt
Omar
The Broken Circle
The Missing Picture

MEJOR DOCUMENTAL

The Act of Killing
Cutie and the boxer
The Square
Dirty Wars
20 Feet from Stardom

MEJOR DOCUMENTAL (Cortometraje)

CaveDigger – Jeffrey Karoff
Facing Fear – Jason Cohen
Karama Has No Walls – Sara Ishaq
The Lady in Number 6: Music Saved My Life – Malcolm Clarke and Nicholas Reed
Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall – Edgar Barens

MEJOR CORTOMETRAJE ANIMADO

Feral” Daniel – Sousa and Dan Golden
Get a Horse! – Lauren MacMullan and Dorothy McKim
Mr. Hublot – Laurent Witz and Alexandre Espigares
Possessions – Shuhei Morita
Room on the Broom – Max Lang and Jan Lachauer

MEJOR CORTOMETRAJE

Aquel No Era Yo (That Wasn’t Me) – Esteban Crespo
Avant Que De Tout Perdre (Just before Losing Everything) – Xavier Legrand and Alexandre Gavras
Helium – Anders Walter and Kim Magnusson
Pitääkö Mun Kaikki Hoitaa? (Do I Have to Take Care of Everything?) – Selma Vilhunen and Kirsikka Saari
The Voorman Problem – Mark Gill and Baldwin Li

MEJOR CANCIÓN