Ago 15 2015 12:56

Reseña de La abeja Maya: de la literatura y la television al cine

	Por José Ubillus Vivar
	pepeubillus@yahoo.com

A mediados de los 70, los japoneses crearon un icónico personaje con esta abejita que deleitó a los niños de esa época. Hoy convertidos en padres ven la oportunidad de compartir y hacer conocer a sus hijos añoranzas infantiles.

El cineasta alemán Alexs Stadermann debuta como director en esta película animada en 3D con una historia simple pero agradable que narra cómo Maya, con el apoyo de su amiguito Willy y del grillo Flip, abandona las rígidas reglas de la colmena para irrumpir en el irisado prado, enfrentar peligros, conocer variedad de insectos y a la vez ingeniárselas para salvar a la reina madre de una conspiración y del enfrentamiento con las avispas.

Los esquemas del cuento ofrecen mensajes subliminales para los pequeños, tales como el trabajo comunitario, el deseo de descubrir el ignoto mundo que los rodea, el agradecimiento, la verdad y la amistad.

Moralejas y valores se mezclan con la historia de ágil animación que cautiva una vez más al público infantil y no permite que se produzcan los bostezos de los adultos.

De la literatura a un clásico de la televisión
La publicación del libro “Las aventuras de la abeja Maya” de Waldemar Bonsels ocurrió en 1912, así que este personaje ya es centenario. La versión original se ha dicho que dista mucho de la popular historia de la serie televisiva de finales de los setenta, pues su público objetivo eran los soldados nazis en batalla de la Primera Guerra Mundial. Se trataba de una abeja a la que le gustaba el misticismo y tenía un muy particular sentido del heroísmo (leer publicación del Diario el País), el cuento, además, poseía un tono calificado de belicista.

Lo que hemos visto en pantalla chica es una versión que excluye estos simbolismos y convierten a Maya en un personaje distinto, con valores que el diario español describió como pacifistas, de libertad y tolerancia. El vuelco de la historia se le debe a la productora japonesa Zuiyo Enterprise (hoy conocida como Nippon Animation).

La serie original de 52 capítulos se convirtió en un éxito mundial, que a hoy sigue teniendo versiones con capítulos nuevos e incorporación de personajes, como la más reciente en 3D de 78 capítulos y un cambio de imagen del pequeño insecto. De la abeja Maya también hay ahora un videojuego.

La película se encuentra en cartelera.