Mar 6 2014 01:13

Reseña Ladrona de Libros (The Book Thief)

	Por Sandra M Ríos U
	X: @sandritamrios

Ladrona de Libros es una historia de literatura infantil de un autor australiano, Markus Zusak, que se convirtió en 2009 en una de las obras recientes favoritas en los Estados Unidos.

El libro de 550 páginas tiene un narrador muy particular, un ángel de la muerte que se ubica en una periodo muy difícil de la historia del mundo: la Segunda Guerra Mundial con toda la escalada de los Nazis. Es una época ocupada para este singular personaje, que tiene muchos cuerpos por tomar, pero mientras describe aquella cruda etapa, una pequeña llama su atención, Liesel, una niña a quien la tragedia la acompaña, pero también de grandes virtudes que la separan de sufrir un fatal destino.

Liesel por circunstancias que explica el film, debe vivir con unos padres adoptados, seguir sus reglas y temer por el régimen en una pequeña población alemana. Esta niña tiene una particularidad; adora los libros y entonces aprende a leer, y a tomar obras prestadas, refugiándose en esas historias para escapar de una cruel realidad que la supera en comprensión.

Esta pequeña es dulce, muy bien interpretada por la canadiense Sophie Nélisse. Es esta jovencita de enorme carisma el centro de la atención de esta historia que tambalea varias veces por la falta de profundidad en la época en la que se ambienta (subtema primordial del film). La Ladrona de Libros ocurre en pleno apogeo de las fuerzas de Hitler, y ahí aparecen como telón de fondo, pero sin tener fuerza argumental, porque no entrega detalles mínimos que la respalden y tampoco se preocupa por dar mayores explicaciones, lo que se traduce en un ritmo narrativo soso y sin mucha emoción. Pareciera que la decisión fue la de apelar a las imagénes; mostrar soldados armados, uniformes con la insignia Nazi, sonidos de bombas o represión, que en todo caso no son suficientes para darle la adecuada intención a la historia.

El hecho de que esta pequeña sea tan compulsiva con la lectura, le da un encanto especial a esta historia, pero tampoco se explota como debería haberse hecho. Aún así se trata de una historia agradable, demasiado bonachona para mi gusto y muy pausada, que tiene una preciosa fotografía, un acertado diseño de producción, cuidada ambientación y una banda sonora destacada. Puedo decir que es un film apto para el target que está destinado, pensando en que sirva como instrumento, no para comprender la historia (ahí se queda bastante corta), sino para despertar el interés por la literatura desde edades tempranas.

No he leído el libro y quizás por eso le de más crédito a esta película, mucho más del que le han dado los que si lo leyeron, pues han quedado poco o nada satisfechos con la adaptación creada por Michael Petroni. La dirección es del británico Brian Percival.

La historia ambientada en 1938 cuenta además con dos reconocidos y carismáticos veteranos británicos: Geoffrey Rush y Emily Watson, quienes acompañan a la pequeña Nélisse con buenas actuaciones. En el caso de esta película, todas sus interpretaciones están muy por encima de su débil guión. Eso sí, e insisto, la actuación de la jovencita resulta ser toda una revelación que estoy segura no los dejará caer en sueño.

Ladrona de Libros (The Book Thief) llega a la cartelera el próximo 7 de marzo.

Ficha Técnica

Director: Brian Percival
Guión: Michael Petroni
Género: Fantasía, adaptación
Reparto: Geoffrey Rush, Emily Watson, Sophie Nélisse, Ben Schnetzer, Nico Liersch
Cinematografía: Florian Balhaus
Montaje: John Wilson
Música: John Williams
País: Estados Unidos, Alemania
Año: 2014